👋 Witamy na Lvga.com

Zapraszamy do współpracy polskie kancelarie prawne, prawników oraz ekspertów,którzy obsługują klientów działających w Chinach lub współpracujących z chińskimi firmami.

Ochrona znaku towarowego w Huai'an: Jak nie stracić marki na starcie

Dlaczego Huai’an to nie tylko “kolejne miasto” dla Twojej marki Kiedy myślisz o ekspansji do Chin, Peking, Szanghaj czy Szenzhen przyskakują do głowy jako pierwsze. Ale Jiangsu to druga co do wielkości gospodarka prowincjonalna w kraju, a Huai’an — choć mniej głośne w mediach — siedzi w samym sercu этого regionu, na styku kluczowych korytarzy logistycznych i z rosnącą bazą produkcyjną. Dla przedsiębiorcy z Polski to sygnał: rynek jest tu, konsumenci są tu, a ryzyko, że ktoś “zajmie” Twoją markę zanim zdążysz powiedzieć “pierogi”, jest realne. ...

2026-10-10 · 3 min · 2175 słów · JingJing

Jak zarejestrować znak towarowy w Huajian (江苏淮安)? Poradnik dla firm z Polski

Rejestracja znaku towarowego w Huajian – dlaczego warto zacząć od lokalnego prawnika? Kiedy myślimy o Chinach w kontekście biznesu, nasze myśli często biegną do Szanghaju, Szenzhenu czy Pekinu. A co z miastami takimi jak Huajian (淮安) w prowincji Jiangsu? To tutaj, w sercu Deltą Jangcy, dynamicznie rozwijają się sektory logistyki, przetwórstwa spożywczego i nowoczesnych materiałów. Dla przedsiębiorcy z Polski, który planuje wejść na ten rynek – albo po prostu chce chronić swoją markę przed “zjadaczem znaków towarowych” – Huajian to nie jest drugorzędny rynek. To pole bitwy, na którym zasada first-to-file (kto pierwszy złoży zgłoszenie, ten ma prawo) rządzi bezlitośnie. ...

2026-09-26 · 2 min · 1684 słów · JingJing

Ochrona praw autorskich w Zhenjiang: Kluczowe kroki dla firm z Polski

Ochrona mienia intelektualnego w Zhenjiang: dlaczego polskie firmy nie mogą tego ignorować Rozmawiałem niedawno z przedsiębiorcą z Warszawy, który rozszerzał swoją działalność na rynek chiński. Miał solidny produkt, dobre marki, a nawet zarejestrowane znaki towarowe w Pekinie i Szanghaju. Pomyślał: „Mam pokryte najważniejsze miejsca, reszta to formalności”. Kilka miesięcy później odkrył, że w Zhenjiang — mieście, które nigdy nie uznawał za priorytet — ktoś produkował i sprzedawał jego projekty pod inną marką. Okazało się, że infranger wykorzystywał lukę w ochronie praw autorskich (copyright), a nie znaków towarowych. Produkty trafiły do dystrybucji w całym regionie Jangsu. ...

2026-09-22 · 3 min · 2133 słów · JingJing

Rozwód z Chińczykiem w Wuxi: jak nie zgubić mienie i zdrowie psychiczne

Rozwód w Wuxi: dlaczego Polska para bez adwokata traci więcej niż czas Kraków, sierpień 2026 roku. Marek, przedsiębiorca z Krakowa, siedzi w biurze Lvga.com i trzyma w ręku wyrok sądu pośredniego ludowego miasta Wuxi (江苏省无锡市中级人民法院). Trzy lata wcześniej zawarł małżeństwo z Qian, inżynierką z Dzielnicy Binhu (滨湖区). Dziś ich wspólne życie kończy się sporem o apartament w nowej inwestycji przy jeziorze Taihu (太湖), konto firmowe w banku ICBC oraz syna, który właśnie skończył sześć lat. Marek myślał, że poradzi sobie sam — pobrał formularze z internetu, przetłumaczył je Google Translate, złożył pozew w sądzie dzielnicy Liangxi (梁溪区). Wynik? Sąd oddalił pozw o podział majątku, bo Marek nie udowodnił, które środki są «wspólnymi majątkiem małżeńskim» (夫妻共同财产) a które «osobistym majątkiem» (个人财产) Qian. Syn został z mamą, bo Marek nie złożył dowodów na to, że ojciec zapewni lepsze warunki wychowawcze. Koszt błędu: ponad 2 miliony juanów (ok. 1,1 mln PLN) i rok walki o kontakty z dzieckiem. ...

2026-08-29 · 3 min · 2430 słów · JingJing

Międzynarodowe zgłoszenia patentowe w Nankinie: Przewodnik dla przedsiębiorców z Polski

Dlaczego Nanking staje się centrum strategii patentowej dla firm z Polski? Kiedy w zeszłym roku rozmawiałem z założycielem startupu z Warszawy, który właśnie otwierał oddział w Jiangsu, jego największym koszmarem nie były podatki ani rekrutacja – to kwestia ochrony własności intelektualnej. „Mamy europejski patent, myślałem, że to wystarczy” – powiedział mi przy kawie w centrum Nankinu. Trzy miesiące później konkursent skopiował jego technologię, a on nie miał narzędzi prawnych, by zareagować w Chinach. To klasyczny błąd: europejski patent (EP) nie daje ochrony w RPCh. Musisz pójść drogą PCT lub złożyć wniosek krajowy bezpośrednio u CNIPA. ...

2026-07-20 · 2 min · 1980 słów · JingJing