陕西

Zmiana rejestracji spółki w Huajin – co musisz wiedzieć na start Rozszerzanie działalności na Chiny to wyzwanie, w którym diabeł tkwi w detalach administracyjnych. Dla przedsiębiorcy z Polski, który prowadzi firmę w Huajin (prowincja Shaanxi), procedura zmiany wpisów w Krajowym Rejestrze Rynku (市场监督管理局) – czy to zmiana adresu, zakresu działalności, akcjonariuszy czy kapitału zakładowego – to nie tylko kwestia wypełnienia formularzy. To moment, w którym małe przeoczenie może kosztować miesiące blokady konta bankowego lub problemów z fakturami VAT (fapiao). ...

Dlaczego Tongchuan to nie tylko kopalnie, ale też pole bitwy o Twoje IP Kiedy myślisz o Szansi (陕西), prawdopodobnie przychodzą Ci na myśl armii glinianej, jadłodajnia w Sianie albo może przemysł ciężki. Tongchuan (铜川) – miasto o nazwie wskazującej na miedź (铜) i rzekę (川) – to serce górnictwa i budowlanki w regionie. Ale jeśli jesteś polskim przedsiębiorcą planującym wejść na ten rynek – czy to przez dystrybucję maszyn, technologię zielonej energii, czy nowoczesne materiały – musisz wiedzieć jedno: w Chinach własność intelektualna (IP) chroni tylko ten, kto zarejestrował swoje prawa jako pierwszy. ...

Dlaczego umowa z Weinan (渭南) to nie tylko “papierologia”? Siedzisz w Warszawie, Krakowie albo Wrocławiu. Na biurku leży umowa – może to ukup handlowy, dystrybucja, OEM albo joint venture. Kontrahent to firma z Weinan (渭南), miasta prefecturalnego w prowincji Szensi (陝西). Chińska strona tłaczy na szybki podpis: “standardowy szablon”, “wszyscy tak robią”, “czas to pieniądz”. Zatrzymaj się na chwilę. Nie chodzi o paranoję. Chodzi o to, że prawo cywilne PRC (Kodeks Cywilny RLCh) działa inaczej niż polskie Kodeks cywilny, a sądy w Weinan nie zastosują polskiego prawa “dla ładnego oczek”. Jeśli umowa nie ma precyzyjnej klauzuli wyboru prawa i sądu/arbitrażu – albo jeśli ta klauzula jest brzydko zapisana – w razie sporu lądujesz w sądzie w Weinan, z chińskim prawnikiem, chińskim tłumaczem i chińskim wyrokiem, którego egzekucja w Polsce to osobna, długa i droga procedura. ...