黑龙江

Firma z Polski w Double Yamshan: dlaczego „szybkie rozwiązanie” bywa najdroższe Kiedy przyszedł mi do uszu pierwszy raz termin „Double Yamshan”, pomyślałem, że to jakaś nowa marka jogurtu. Okazało się, że to potoczna nazwa Shuangyashan (双鸭山) – miasta w prowincji Heilongjiang, na północno-wschodzie Chin. Dla przedsiębiorcy z Warszawy, Krakowa czy Poznania, który planuje tam wejść z biznesem, nazwa jest drugorzędna. Liczy się to, co dzieje się, gdy podpisujesz umowę z lokalnym partnerem, a on nagle zmienia warunki, albo gdy urzędnik w biurze rejestrowym (AMR) prosi o dokument, którego nigdy nie widziałeś. ...

Umowa agencji w Qiqihar: na czym polega ryzyko i jak się zabezpieczyć Kiedy polski przedsiębiorca decyduje się na wejście na rynek chiński, często pierwszym krokiem jest znalezienie partnera lokalnego — agenta dystrybucyjnego, handlowego lub serwisowego. To naturalny ruch: lokalny partner zna rynek, ma kontakty, rozumie specyfikę relacji guanxi i potrafi poruszać się po biurokracji. Ale to właśnie tutaj, na etapie podpisywania umowy agencji (Agency Agreement), rodzi się większość problemów. W regionie Dongbei, a konkretnie w mieście Qiqihar w prowincji Heilongjiang, specyfika biznesowa ma swój unikalny koloryt. To nie Szanghaj, nie Szenzhen, a nawet nie Harbin. To region przemysłowy, gdzie relacje urzędowe i lokalne sieci kontaktów często decydują o sukcesie szybciej niż sama jakość produktu. Umowa podpisana „na szablonie z internetu” lub przełożona przez tłumacza Google Translate to prosta droga do utraty kontroli nad marką, wycieku wiedzy lub bycia uwięzionym w relacji, z której trudno wyjść bez kosztownego sporu sądowego. ...